Para acessar o construtor de sites acesse o seu painel de controle:
http://seudominio.com.br/cpanel
O usuário e senha foram enviados no seu email de ativação.
Procure pelo ícone Construtor de Sites e clique nele. Você será redirecionado para o construtor e já pode iniciar a construção do seu site.